Sunday, 30 December 2012

Smakebit på Søndag; Woman at Point Zero

Siste søndagen i 2012, så jeg tenkte å avslutte dette årets søndager med "Smakebit på Søndag", som er fast tema hos Flukten fra virkeligheten.
Denne gangen skal jeg ta for meg boka "Woman at Point Zero" av Nawal el Saadawi, en bok som er på 2008-versjonen av "1001 bøker du må lese før du dør". Jeg fikk sjansen til å lese boka på grunn av en såkalt "bokstråle" på Bookcrossing. I tillegg får jeg sjansen til å krysse av Egypt på "Land i verden"-prosjektet mitt.

"Tomorrow morning I shall no longer be here. Nor will I be in any place known to man. This journey to a place unknown to everybody on this earth fills me with pride. All my life I have been searching for something that would fill me with pride, make me feel superior to everyone else, including kings, princes and rulers."

Boka omhandler Firdaus, som forteller sin livshistorie fra fengselcella hvor hun venter på dødsdommen etter hun har drept en "pimp" i Kairo's gater. Selv om boka er relativt kort (under 150 sider) kan den gi deg et slag i ansiktet om hvordan samfunnet fungerer andre plasser i verden.

"I was surrounded by darkness on all sides, with nowhere to go, but I was no longer afraid. Nothing in the streets was capable of scaring me any longer, and the coldest wind could no longer bite into my body."

Thursday, 27 December 2012

Dikt; "A Soldier- Dedicated to Nicholas Shelton" av Caleb Jones

There is discipline in A Soldier you can see it when he walks,
There is honor in A Soldier you hear it when he talks.
There is courage in A Soldier you can see it in his eyes,
There is loyalty in A Soldier that he will not compromise.
There is something in A Soldier that makes him stand apart,
There is strength in A Soldier that beats from his heart.
A Soldier isn't a title any man can be hired to do,
A Soldier is the soul of that man buried deep inside of you.
A Soldier's job isn't finished after an 8 hour day or a 40 hour week,
A Soldier is always A Soldier even while he sleeps.
A Soldier serves his country first and his life is left behind,
A Soldier has to sacrifice what comes first in a civilian's mind.
If you are civilian - I am saying this to you..... next time you see A Soldier remember what they do.
A Soldier is the reason our land is 'Home of the free',
A Soldier is the one that is brave protecting you and me.
If you are A Soldier - I am saying this to you.....
Thank God for EVERY SOLDIER Thank God for what YOU do!

I thought about you Mr. Shelton, I figured this is the least I could do to thank you my friend.

Friday, 21 December 2012

Back to the Classics

Kom over en utfordring hos bokbloggen "Sarah Reads Too Much" tidligere idag, og bestemte meg for å bli med. Utfordringen var Back to the Classics 2013, som innebærer å lese en del klassikere. Jeg har mine mistanker om at jeg kommer til å kombinere denne utfordringen med pensumlesing, men så lenge jeg gjør et forsøk på å klare utfordringen, hvorfor ikke?

Sunday, 16 December 2012

Dikt; Merry Christmas by Atef Ayadi

Merry Christmas
Shoppers, and
Poor women and poor men
With wallets
And without.

Merry Christmas
Whoever is in his or her little cell,
Little box,
In jail for a day
Or for life
For whatever reason.

Merry Christmas
Merry past Christmas
Merry present Christmas
Merry future Christmas
Without exception,
Segregation,
Or exclusion.

Merry Christmas
Believers
Non-believers
people from
earth,
Mars,
Or another galaxy.

Merry Christmas
new born,
Children,
Orphans,
Children who are left behind,
And future humanity.

Merry Christmas
Street’s poets,
Merry Christmas
Low-wage happy faces,
And the running delivery man.

Merry Christmas
Singles,
Single mothers,
Single fathers,
And lonely adventurer
In the wilderness.

Merry Christmas,
Streets,
Trees,
Lakes,
Mountains
Forests,
And prairies
Of America.

Merry Christmas,
Who is attached to the past
And who is planning for the future.

Merry Christmas soldier.
Merry Christmas soldier.
Merry Christmas soldier.
Merry Christmas
Policeman,
And firefighter.

Merry Christmas
My friends
My street mates
My Café mates, and
My bus mates.

Merry Christmas
The cheerful,
The antagonistic
The angry
The bored
The one who feels it is not worth it
The one who is almost there
The one who can not make it.
The one who will not make it.

Merry Christmas
Who is sleeping,
And who is dreaming,
Who is on the road,
Who is traveling
By
Plane,
Boat,
Car,
Or who is orbiting
Around the planet.

Merry Christmas
Mexicans,
Africans,
Asians,
And the European:
The first who came
And the last who are trying.
Merry Christmas
The lost and found
Merry Christmas Native America.

Merry Christmas Eileen.
Merry Christmas
America.

Tuesday, 11 December 2012

Omtale; "The Yellow Wall-Paper" av Charlotte Perkins Gilman

I sin levetid var Gilman mest kjent for å være feminist og en som kjempet for sosial-reformer. Idag er hun mest kjent for sine litterære tekster.

Da "The Yellow Wall-Paper" kom ut i 1892 ble den sett på som en gotisk novelle, og den har sine gotiske elementer, men hvis man ser vekk fra det perspektivet, kan en høre den feministiske undertonen i teksten.

Novella omhandler en kvinnelig hovedperson som sliter psykisk, hun og mannen flytter til et hus hvor i ett av rommene er det gult tapet som mildt sagt fremkaller følelser hos hovedpersonen.

"One of those sprawling flamboyant patterns commiting every artistic sin. It is dull enough to confuse the eye in the following, pronounced enough to constantly irritate and provoke study, and when you follow the lame uncertain curves for a little distance they suddenly commit suicide - plunge off at outrageous angles, destroy themselves in unheard of contradicions. The color is repellent, almost revolting; a smouldering unclean yellow, strangely faded by the slow-turning sunlight."

Lenger uti novella, kan en se tydligere de feministiske undertonene (hvis en kan lese litt mellom linjene). Her er ett eksempel;

"John was asleep and I hated to waken him, so I kept still and watched the moonlight on that undulating wall-paper till I felt creepy.The faint figure behind seemed to shake the pattern, just as if she wanted to get out."

Sunday, 9 December 2012

Smakebit på Søndag; Habanita

Nok en søndag, og kanskje på tide med en ny smakebit, som er fast tema hos Flukten fra virkeligheten.

Denne gangen skal jeg ta for meg boka Habanita av Fabiola Santiago. Boka omhandler Marisol, en kvinne som reiser fra Cuba som ti-åring sammen med bestemora. Når bestemora dør, begynner Marisol å engasjere seg i det cubanske flyktningmiljøet.

Til nå virker boka for meg som om forfatteren til en viss grad har kastet seg på trenden med (oppvekst-)romaner fra Cuba, men om ikke annet er den ihvertfall bra skrevet. I tillegg får jeg sjansen til å krysse av nok et land på "Land i verden"-prosjektet mitt.

"Jeg passerer en skjeggete uteligger som holder opp en papplate der det står: "Hvorfor ljuge? Jeg må ha en øl", ruller ned vinduet og slipper vekslepengene jeg har liggende i askebegeret ned i pappkruset hans. Han takker og bukker. Trengs ikke, de pengene har han fortjent med sin humor."

Friday, 7 December 2012

Julegavetips

Det er desember og julen nærmer seg med stormskritt. Noe julen (u)heldigvis innebærer, er julegaver og i forbindelse med det, tenkte jeg å skrive et lite innlegg med boktips til inspirasjon.

For de som liker tegneserier
The Complete Maus av Art Spiegelman
Kreftfuria av Marisa Acocella Marchetto

Biografier og lignende

Og utenom
Bilydar av Marianne Clementine (diktsamling)
Vivaldi av Helge Torvund (barnebok)

Wednesday, 5 December 2012

Omtale; Tunisian Girl - Blogger i den arabiske våren

I månedskiftet tok jeg en kjapp tur innom bokhandelen på campus og kom over boka "Tunisian Girl - Blogger i den arabiske våren" av Lina Ben Mhenni, som jeg endte opp med å kjøpe.

"Den andre av de to var venninnen min, advokaten Leila, som overgikk seg selv den dagen og glemte problemene hun hadde i beina. Hun stilte seg i fremste rekke blant demonstrantene og trengte seg gjennom politisperringene. Bildet av henne ble fanget opp av flere utenlandske TV-kameraer og ble sendt verden rundt."

I boka forteller forfatteren om hvordan det var å være (kvinnelig) blogger mens den arabiske våren var i anmarsj og frem til diktatoren Ben Ali's fall. Det blir fortalt hvordan myndighetene prøvde å dysse ned opprøret og demonstrasjonene samtidig som det var en virtuell krig mellom nettaktivister og nettpirater på den ene siden og nettpolitiet på den andre.

Da jeg leste boka, slet jeg med å legge den i fra meg. Den var fascinerende og den viser hvordan enkeltmennesker kan påvirke i tillegg til hvilken makt sosiale medier kan ha.

"En ekte cyber-aktivist nøyer seg ikke med å sitte passiv foran skjermen. Han drar ut i felten, tar fotografier, filmer video og snakker med de berørte, og etterpå går han tilbake til skjermen sin og legger tingene ut på nettet slik at andre kan få ta del i dem."

Tuesday, 4 December 2012

Omtale; "Lullaby" av Leslie Marmon Silko

Blant alt vi skulle lese i amerikansk litteratur på universitetet, var novellen "Lullaby" av Leslie Marmon Silko en av dem. Den er hentet fra samlinga "Storyteller" utgitt i 1981.

Selve novella er fortalt fra øynene av en gammel indianer-kvinne, som reflekterer tilbake på flere av de tragiske episodene i livet hennes. Novella illustrerer også til en viss grad hvordan indianere har blitt undertrykt.

"She hated Chato, not because he let the policeman and the doctors put the screaming children in the government car, but because he had taught her to sign her name. Because it was like the old ones always told her about learning their language or any of their ways: it engangered you."

Enkelte plasser kan en også høre om håndverk laget av indianerne.

"Her mother worked at the loom with yarns dyed bright yellow and red and gold. She watched them dye the yarn in boiling black pots full of bee-weed petals, juniper berries, and sage. The blankets her mother made were soft and woven so tight that rain rolled of them like birds' feathers."

Sunday, 2 December 2012

Dikt; The Journey of the Magi av T. S. Eliot

"A cold coming we had of it,
Just the worst time of the year
For a journey, and such a long journey:
The was deep and the weather sharp,
The very dead of winter."
And the camels galled, sore-footed, refractory,
Lying down in the melting snow.
There were times we regretted
The summer palaces on slopes, the terraces,
And the silken girls bringing sherbet.
Then the camel men cursing and grumbling
And running away, and wanting their liquor and women,
And the night-fires gong out, and the lack of shelters,
And the cities hostile and the towns unfriendly
And the villages dirty, and charging high prices.:
A hard time we had of it.
At the end we preferred to travel all night,
Sleeping in snatches,
With the voices singing in our ears, saying
That this was all folly.


Then at dawn we came down to a temperate valley,
Wet, below the snow line, smelling of vegetation;
With a running stream and a water-mill beating the darkness,
And three trees on the low sky,
And an old white horse galloped away in the meadow.
Then we came to a tavern with vine-leaves over the lintel,
Six hands at an open door dicing for pieces of silver,
And feet kicking the empty wine-skins.
But there was no information, and so we continued
And arrived at evening, not a moment too soon
Finding the place; it was (you may say) satisfactory.


All this was a long time ago, I remember,
And I would do it again, but set down
This set down
This: were we lead all that way for
Birth or Death? There was a Birth, certainly,
We had evidence and no doubt. I have seen birth and death,
But had thought they were different; this Birth was
Hard and bitter agony for us, like Death, our death.
We returned to our places, these Kingdoms,
But no longer at ease here, in the old dispensation,
With an alien people clutching their gods.
I should be glad of another death.